نقل الملوثات الجوية البعيد المدى في الصينية

• 大气污染物的长程飘移

• "نقل" في الصينية    上涨; 临摹; 为人; 交出; 交给; 交通; 传播; 传输; 传达; 传送; 传递; 作出表现;
• "المدى" في الصينية    检视区范围; 范围
• "انتقال الملوثات الجوية لمسافات بعيدة" في الصينية    大气污染物的长程飘移
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالملوثات العضوية الثابتة" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约关于持久性有机污染物的议定书
• "نقل بعيد المدى" في الصينية    长程输送  长程飘移
• "مكتب البرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الجو في أوروبا" في الصينية    监测和评价空气污染物在欧洲远程传播合作方案事务局
• "اتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود" في الصينية    远距离越境空气污染公约
• "رادار للمراقبة الجوية البعيدة المدى" في الصينية    远程对空监测雷达
• "البرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الجو في أوروبا؛ البرنامج الأوروبي للرصد والتقييم" في الصينية    欧洲监察和评价方案  监察和评价欧洲空气污染物远距离传播合作方案
• "الهيئة التنفيذية لاتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود" في الصينية    远距离越境空气污染公约执行机构
• "كمية الملوثات الجوية" في الصينية    空气污染物含量  空气污染物浓度
• "مراقبة جوية بعيدة المدى" في الصينية    远程对空监测
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بخفض انبعاثات الكبريت او تدفقاتها عبر الحدود بنسبة 3 % على الاقل" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约关于关于将硫排放量或其越境流量至少降低百分之三十的议定书
• "محطة رصد تابعة للبرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الهواء في اوروبا" في الصينية    emep监测站  监测和评价欧洲空气污染物远距离传播合作方案监测站
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالتحكم في انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة أو تدفقاتها عبر الحدود" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约关于控制挥发性有机化合物排放量或其越境流量的议定书
• "بروتوكول التمويل الطويل الأجل للبرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الهواء في أوروبا" في الصينية    欧洲监测和评价空气污染物远距离传送情况合作方案的监测方案长期筹资议定书
• "هيئة التوجيه للبرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الهواء في أوروبا" في الصينية    监测和评价空气污染物在欧洲远距离传播合作方案指导机构
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بمكافحة انبعاثات أكاسيد النيتروجين أو تدفقاتها عبر الحدود" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约关于控制氧化氮排放量或其越境流量的议定书
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالحد من التحمض واتخام المياه بالمغذيات وطبقة الأوزون الأرضية" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约减少酸化、富营养化和地面臭氧议定书
• "بروتوكول اتفاقية عام 1979 للتلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود المتعلق بالفلزات الثقيلة؛ بروتوكول الفلزات الثقيلة لعام 1998" في الصينية    1979年远距离越境空气污染公约关于重金属的议定书  1998年重金属议定书
• "الملاحة البعيدة المدى - تعيين الموقع بالإشارات الرادية" في الصينية    远程导航系统
• "سلاح بعيد المدى" في الصينية    在防空区外发射的武器
• "دورية بعيدة المدى" في الصينية    远距离巡逻
• "نظم الإيصال البعيدة المدى" في الصينية    远程运载系统
• "الوحدة الفرعية لمراقبة النقل الجوي" في الصينية    空运控制分队

• اتفاقية نقل الملوثات الجوية البعيد المدى عبر الحدود
  《联合国欧洲经济委员会远距离越境空气污染公约》
• وإضافة إلى الإسهام في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، سيعزز البرنامج أيضا تنفيذ الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف الأخرى مثل اتفاقية التنوع البيولوجي واتفاقية بازل والاتفاقيتين المعنيتين بالمواد الكيميائية واتفاقية نقل الملوثات الجوية البعيد المدى وغيرها.
  除了有助于执行《联合国气候变化框架公约》外，该方案还将有助于加强执行其他多边环境协定，如《生物多样性公约》、《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》、《化学品公约》、《远程越境空气污染公约》等。